 |
Heslo: |
Prihlásenie |
Nová registráciaZabudli ste heslo? |
 |
 HP: Kniha 1 |
| HP: Kniha 2 |
| HP: Kniha 3 |
| HP: Kniha 4 |
| HP: Kniha 5 |
| HP: Kniha 6 |
| HP: Kniha 7 |
| Obrázky z kapitol |
| Venovania |
| Ďalšie knihy |
| Comic Relief |
 |
| HP1: Kameň mudrcov |
| HP2: Tajomná komnata |
| HP3: Väzeň z Azkabanu |
| HP4: Ohnivá čaša |
| HP5: Fénixov rád |
| HP6: Polovičný Princ |
| HP7: Dary Smrti I |
| HP7: Dary Smrti II |
| Biografie hercov |
| Adresy hercov |
 |
| Biografia |
| Kontakt |
| Publikácie |
| JKRowling.com |
 |
| Fan Fiction |
| HP testy |
| Ako... |
| Komiksy |
| Čarodejnícke recepty |
| Vyber si prútik |
| HP vtipy |
| Piškvorky |
| Puzzle |
| Download |
 Fonty |
| Zvonenia |
 |
NOVINKA Vývoj situácie s "The Cuckoo's Calling"Poslala: Albus-Severus 6.8.2013, 02:21:02; komentáre (8)  O tom, že J. K. Rowlingová napísala pod pseudonymom Robert Galbraith novú knihu, sme vás informovali už pred pár týždňami. Niektorí z vás si detektívku s názvom "The Cuckoo's Calling" stihli už aj objednať.Ak vás zaujíma, čo sa za tých posledných pár týždňov udialo v "zákulisí", táto novinka je určená práve vám. Dozviete sa v nej, ako to vlastne bolo s odhalením Joinej pravej identity, koľko výtlačkov malo druhé vydanie knihy, ako Jo naloží s peniazmi za jej predaj a oveľa viac. Varujem vás vopred, že táto novinka bude asi... trošku... dlhšia :) +20 bodov - 15 za preklad, 5 za perfektné spracovanie viacerých (7) zdrojov (Ocean Dream) Čo predchádzalo veľkému odhaleniu? Už v prvej novinke sme vám povedali o špekuláciách, ktoré tvrdili, že Robertova kniha je príliš dobrá na to, aby to bola prvotina. Taktiež sa v nich spomínal štýl podobný tomu Joinmu či autorove široké znalosti v oblasti ženského prádla ( :) ). Tieto špekulácie by však samy o sebe nepotvrdili nič. Jedným z posledných kúskov skladačky bol tip, ktorý poslal užívateľ sociálnej siete Twitter týždenníku The Sunday Times. Kým bola jeho identita odhalená, mnoho ľudí si myslelo, že ide o niekoho z vydavateľstva alebo dokonca o samotnú Jo, vystupujúcu pod falošným Twitter účtom. Pravda však bola celkom iná. Tip poslala osoba, ktorá s Jo nemala nič spoločné - istá Judith Callegari. Jej informáciu si však The Sunday Times chcelo overiť. Žurnalista Cal Flyn preto poslal e-mail profesorovi Patrickovi Juolovi z Duquesne University s naliehavou prosbou, aby použil svoj počítačový program na rozpoznanie tendencií v pisateľskom štýle spisovateľov, ktoré sú pre ľudské oko nerozlíšiteľné. Jedná sa o používanie krátkych a dlhých slov, použitie bežných slov ako "the" alebo "of", opakovanie slovných párov či písanie tej istej skupiny štyroch písmen, slov alebo častí slova. Keď profesor Juola nahral do programu digitálnu verziu The Cuckoo's Calling a porovnal ju s Prázdnym miestom, o pol hodinu mal pozoruhodný výsledok - autorom oboch kníh bola pravdepodobne tá istá osoba. S touto informáciou a tiež so štýlovou analýzou Petra Millicana (profesora filozofie na Oxfordskej univerzite) sa The Sunday Times obrátilo na Jo. Tá identitu Roberta Galbraitha priznala a správa za pár hodín obletela celý svet. Stále nám však ostáva jedna závažná otázka - ako sa Judith Callegari dostala k takej chúlostivej informácii? Aj táto záhada bola onedlho rozlúštená, keď sa k udalosti vyjadrila právnická firma Russells Solicitors, ktorá zastupuje (no, zastupovala) aj J. K. Rowlingovú. Ich vyjadrenie k veci znelo takto: „My, Russells Solicitors, sa úprimne ospravedlňujeme za toto odhalenie. Má ho na svedomí jeden z našich partnerov, Chris Gossage, ktorý počas súkromného rozhovoru prezradil najlepšej priateľke svojej manželky, že Roberth Galbraith je v skutočnosti J. K. Rowlingová. A hoci si uvedomoval trestnosť svojho konania, túto informáciu odhalil s dôverou osobe, ktorej bezvýhradne veril. Keď sme sa dozvedeli o tejto situácii, okamžite sme upovedomili Rowlingovej agenta. Môžeme potvrdiť, že toto odhalenie nebolo súčasťou žiadneho marketingového plánu a že Rowlingová, jej agent a ani vydavateľstvo neboli do toho nijako zapletení.“ Jo sa k týmto (pre ňu iste znepokojivým) novinkám vyjadrila takto: „Dnes som zistila, za akých okolností sa prevalila informácia o Robertovej pravej identite. Len veľmi málo ľudí vedelo o mojom pseudonyme a nebolo príjemné uvažovať nad tým, ako sa žena, o ktorej som nikdy nepočula, dostala k tajomstvu, ktoré nevedelo ani množstvo mojich najstarších priateľov. Povedať, že som sklamaná, by bolo zľahčovaním. Myslela som, že môžem firme Russells Solicitors plne dôverovať - tak profesionálnej firme s výbornou reputáciou - a som veľmi nahnevaná, že som svoju dôveru vložila do nesprávnych rúk.“ Predaj knihy Správy o predaji detektívky "The Cuckoo's Calling" sú naozaj pozoruhodné. Od svojho prvého vydania až do 14. júla sa predalo len zhruba tisíc výtlačkov v pevnej väzbe (plus ďalších 7 500 audiokníh, e-kníh a edícií pre knižnice). Keď však vyšlo najavo, že autorom nie je bývalý policajný vyšetrovateľ Robert Galbraith, ale slávna J. K. Rowlingová, dopyt po knihe astronomicky vzrástol. Dokonca až tak, že sa okamžite vyšplhala na prvé miesto v rebríčku predajnosti. Pevnú väzbu čoskoro nebolo možné zohnať a vydavateľstvo Little, Brown vytlačilo ďalších 380 000 kópií. Len pre zaujímavosť, cena podpísaného výtlačku z prvej edície sa momentálne pohybuje od 4000 do 6000 dolárov. Druhé vydanie Druhé vydanie Joinej detektívky je aktualizované o nové informácie o autorovi (autorke). Na vnútornej strane obalu sa teraz čitateľ dozvie, že príbeh Cormorana Strika pochádza z pera Jo: „Robert Galbraith je pseudonymom J. K. Rowlingovej, autorky kníh o Harrym Potterovi a Prázneho miesta.“ Bitka filmových spoločností Krátko po odhalení sa o filmové práva začalo biť hneď niekoľko spoločností, na čele s Warner Bros., ktorá s Jo spolupracovala pri potterovkách. Autorka sa zatiaľ na adresu sfilmovania jej novej knihy nevyjadrila. O kvalite príbehu však zrejme svedčí aj to, že ešte pred 14. júlom dostal Robert Galbraith dve ponuky na natočenie filmu od televíznych spoločností. Niekoľko odpovedí od Jo Prečo práve meno Robert Galbraith? Chcete niečo povedať všetkým (skutočným) Robertom Galbraithom? „Môžem len dúfať, že všetci reálni Robertovia Galbraithovia budú takí zhovievaví, ako boli všetci Harry Potterovia. Nemyslím, že ich situácia je až taká trápna. K tomuto menu som prišla tak trochu zvláštne. Keď som bola malá, veľmi som sa chcela volať Ella Galbraith, netuším prečo. Ani si nepamätám, ako som vedela, že také priezvisko vôbec existuje, keďže som žiadneho Galbraitha nestretla. Nech je to ako chce, to meno ma akosi fascinovalo. Pre sériu Cormorana Strika som dokonca zvažovala použiť meno L. A. Galbraith, no pre očividné dôvody som nakoniec od iniciálok uputila. Ešte čudnejšie je, že existuje veľmi známy ekonóm s menom J. K. Galbraith, na čo som si však spomenula, až keď bolo príliš pozde. Bola som potom úplne paranoidná a myslela som si, že ľudia by to mohli považovať za nápovedu a odhaliť moju pravú identitu, ale, našťastie, nikto príliš nerozpitvával meno autora.“ Aký "výskum" ste robili pred tým, ako ste napísali The Cuckoo's Calling? „Rozprávala som sa s ľuďmi z vojska, pracujúcimi, no aj tými vo výslužbe, toľko, koľko mi len dovolili otravovať ich. Vlastne všetky fakty v mojej knihe mám z vojenských zdrojov. Poznám veľa vojakov (pracujúcich i veteránov) a som si blízka hlavne s dvomi, ktorí boli s informáciami neuveriteľne štedrí, keď som opisovala zázemie hlavného hrdinu (dokonca mi pomohli napísať aj Robertov životopis). Jeden z nich pracuje pre SIB. Takže kým Strike je celý vymyslený, jeho kariéra a zážitky sú založené na príbehoch skutočných vojakov. Na začiatku románu Strikovi šťastie vážne nepraje. Jedna z kritík, ktoré som si vážila najviac (predtým, než bol Robert "odhalený"), hovorila o tom, že môj hrdina sa so svojou situáciou dokázal vysporiadať a nedošlo u neho k žiadnemu klišé úpadku. Dala som Strikovi mnoho vlastností tých vojakov, ku ktorým mám najbližšie: silu osobnosti, čierny humor, prispôsobivosť a dômyselnosť. Zistila som veľmi veľa napríklad o amputácii nohy a taktiež som navštívila množstvo Londýnskych pubov. Robiť tento "výskum" bolo pre mňa veľkým potešením.“ Robertov úspech bol porovnateľný s Joiným spred šestnástich rokov „Do doby, keď bolo moje tajomstvo odhalené, predal Robert 8 500 kópií knihy v angličtine vo všetkých formátoch (pevná väzba, e-kniha, edícia pre knižnice a audiokniha) a dostal ponuky na jej sfilmovanie od dvoch televíznych spoločností. Situácia sa komplikovala, hlavne preto, že Robertovi sa darilo viac, než sme očakávali, no napriek tomu sme dúfali, že odhalenie ešte nejaký čas zdržíme. Inak je však jeho úspech počas prvých troch mesiacov porovnateľný s prvými mesiacmi predaja Harryho Pottera.“ Odškodnenie a charita Jo prednedávnom podala na právnickú firmu Russells Solicitors žalobu za porušenie mlčanlivosti. Britská stanica BBC neskôr informovala, že spor bol vyriešený mimosúdne - firma Russells súhlasila s úhradou autorkiných právnych poplatkov a taktiež s finančným odškodnením, ktoré však nepoputovalo do vrecka Jo, ale na charitu pre vojakov (Soldier's Charity). Žaloba bola teda vyriešená veľmi rýchlo, čo len potvrdzuje, aký bol tento incident pre firmu Russells trápny. Rowlingová dokonca oznámila, že všetky zisky z predaja jej detektívky venuje práve tejto charite. Generálmajor Martin Rutledge, ktorý stojí na čele tejto charitatívnej organizácie, povedal, že všetci sú úplne ohromení autorkinou neobyčajnou štedrosťou. Dodal: „Tieto peniaze vo veľkom zmenia život tisíckam vojakov, bývalých vojakov a ich rodín, ktoré to vážne potrebujú. Jej obrovská podpora pre Soldiers' Charity pomôže ľuďom pripomenúť mnoho obetí, ktoré priniesli naši vojaci, aj dlho potom, čo správy o Afganistane opustili predné stránky novín.“ J. K. Rowlingová tiež poznamenala, že vždy mala v úmysle dať tejto organizácii peniaze z Robertových ziskov, no neplánovala ho dostať na vrchol rebríčkov predajnosti za necelé tri mesiace po vydaní knihy. Peniaze, ktoré venovala charite boli sčasti poďakovaním armáde, ktorá jej pomohla pri získavaní informácií, no pre ich venovanie sa rozhodla aj preto, že jej "výskum" jej pomohol oceniť a pochopiť, ako veľa Soldiers' Charity robí pre vyslúžilých vojakov a ich rodiny a koľko podpory potrebuje. Zdroj: Mugglenet |
© Copyright 2004-24 by Priori-Incantatem.sk. Powered by PI team.
Optimalizované pre
Firefox 20.0, rozlíšenie: 1024x600 a vyššie.Pri iných prehliadačoch môžu nastať chyby v zobrazení.
Priori-Incantatem.sk nie je majiteľom autorských práv Harryho Pottera, je iba
sprostredkovateľom informácií ohľadom Harryho Pottera pre fanúšikov.
Tento dokument však nesmie byť kopírovaný, či
už v častiach alebo celý, bez súhlasu Priori-Incantatem.sk.
RSS Feed | Optimalizácia PageRank.cz
 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
 | |
|
 | ||||||||||
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
 | |
|
|